O CENTRO ESPÍRITA CAMINHO DA REDENÇÃO, associação de direito privado, estabelecido na Rua Jayme Vieira Lima, nº 104, Pau da Lima, Salvador, Bahia, Brasil, detentor dos direitos autorais e patrimoniais das obras literárias publicadas pela Livraria Espírita Alvorada Editora – LEAL, COMUNICA aos usuários que a tradução e o uso para qualquer idioma dessas obras somente podem ser feitos com a autorização do titular dos direitos autorais, nos termos da Lei nº 9.610/98, que regulamenta os Direitos Autorais no Brasil. INFORMA, ainda, que as obras publicadas pela Editora LEAL têm o seu resultado econômico integralmente revertido para suas obras sociais e para as obras sociais da Mansão do Caminho.
Salvador, Bahia, Brasil, 09 de agosto dde 2022.
Mário Sérgio Pintos de Almeida
Diretor-Presidente
ANNOUNCEMENT
THE CENTRO ESPÍRITA CAMINHO DA REDENÇÃO [Path of Redemption Spiritist Center], a non-profit organization, located at Rua Jayme Vieira Lima, #104, Pau da Lima, Salvador, Bahia, Brazil, as the copyright and patrimonial rights holder of the literary works published by Livraria Espírita Alvorada Editora (LEAL), INFORMS that the translation into any language and use of its literary works will require its written authorization, under the terms of Law No. 9.610/98 that governs Copyrights in Brazil. It also INFORMS its customers that all revenue generated by the sales of the works published by LEAL goes to its charitable activities as well as the charitable activities of the Mansão do Caminho [Mansion of the Way].
Salvador, Bahia, Brazil, June 14, 2022.
Mário Sérgio Pintos de Almeida
CEO
